Comptable général / générale

Powerling est une entreprise familiale fondée en 1998, spécialisée dans la gestion de contenus multilingues. Avec plus de 25 ans d’expérience, elle accompagne les entreprises dans leur développement international et leur transformation digitale, en proposant des services de traduction, localisation, transcréation, création de contenus, SEO multilingue, ainsi que des solutions audiovisuelles et graphiques. Powerling intervient dans plus de 120 langues et dispose de bureaux en Europe et Nord Amérique. Elle s'appuie sur une équipe d'environ 200 collaborateurs.

Certifiée B Corp depuis 2023, Powerling s’engage en faveur de pratiques responsables, durables et inclusives, tant sur le plan social qu’environnemental. Elle met l’accent sur le bien-être de ses collaborateurs, la diversité, l’égalité des chances et l’innovation technologique, notamment par l’intégration de l’intelligence artificielle dans ses processus.

🌐https://powerling.com/ | LinkedIn | 💼 Site carrière

Powerling is a family-owned company founded in 1998, specializing in multilingual content management. With over 25 years of experience, it supports businesses in their international growth and digital transformation by offering services in translation, localization, transcreation, content creation, multilingual SEO, as well as audiovisual and graphic solutions. Powerling operates in over 120 languages and has offices in Europe and North America. The company relies on a team of approximately 200 employees.

Certified as a B Corp since 2023, Powerling is committed to responsible, sustainable, and inclusive practices, both socially and environmentally. It places strong emphasis on employee well-being, diversity, equal opportunity, and technological innovation, particularly through the integration of artificial intelligence into its processes.

En recherche d'un poste comptable avec un périmètre large, de l’autonomie et une dimension internationale ?

Ce poste s’adresse à un profil déjà opérationnel, capable de prendre en charge en autonomie la comptabilité de plusieurs sociétés.

Vous interviendrez sur un périmètre de 3 à 4 entités, françaises et internationales, avec une vision complète des enjeux comptables et fiscaux, et un rôle actif dans les clôtures et l’amélioration des pratiques.

− LES MISSIONS

• Êtes garant(e) de la comptabilité et de la fiscalité de 3 à 4 entités françaises et internationales

• Participez activement à la coordination des clôtures mensuelles et annuelles

• Assurez la fiabilité des comptes et la qualité du reporting financier

• Intervenez en lien avec les interlocuteurs internes et externes, y compris à l’international

Dans ce cadre, vous prenez également en charge :

• La tenue de la comptabilité générale (écritures de bilan, paie, rapprochements bancaires, revue de comptes, refacturations internes)

• La gestion des paiements fournisseurs et le suivi du recouvrement

• L’établissement des déclarations fiscales

• La production et la mise à jour des reportings mensuels

Vous contribuez par ailleurs à :

• L’amélioration continue des process et outils comptables

• L’optimisation de l’organisation financière de votre périmètre

Le périmètre est amené à évoluer avec la croissance de Powerling — c'est une vraie opportunité pour quelqu'un qui veut grandir avec nous !

− LE PROFIL

• Formation Bac+5 en comptabilité (DSCG, Master CCA ou équivalent)

• Minimum 3 ans d’expérience en comptabilité générale, incluant idéalement un passage en cabinet

• Anglais professionnel (écrit a minima)

• Capacité à gérer un cycle comptable complet en autonomie

• Bonne maîtrise d’Excel

• Connaissances solides en fiscalité et droit des sociétés

• Des connaissances en consolidation constituent un plus

• Organisé(e), autonome et capable de gérer l'ensemble du cycle comptable — de la saisie à la liasse fiscale

• Force de proposition : vous aimez faire avancer les choses

− INFORMATIONS

• 💰 Rémunération à partir de 40k€, selon ton expérience et ton profil

• 📋 Statut cadre – forfait jours

• ⚕️Mutuelle prise en charge 100%

• 🚇 Locaux accessibles en 2 min à pied depuis le métro

• 🏋️ Locaux récents et équipés (salle de sport, cuisine, etc.)

• 🌍 Entreprise certifiée B-Corp, engagée sur les enjeux sociaux et environnementaux

• 📅 Prise de poste dès que possible